摘要：
绝对男友中主题曲「おかえり」mp3地址MP3地址可以直接下载的:下面是歌词,连带日文／中文翻译／罗马音（自己可以练着唱撒～）绚香-おかえり「绝対彼氏」主题歌（中文翻译:绝对男友）作...
绝对男友中主题曲「おかえり」mp3地址
MP3地址可以直接下载的:
下面是歌词,连带日文／中文翻译／罗马音（自己可以练着唱撒～）
绚香 - おかえり
「绝対彼氏」主题歌 （中文翻译:绝对男友）
作词:绚香
作曲:西尾芳彦&绚香
おかえり sweet home
帰る场所 爱をありがとう
また平気なフリをして
悲しみの色を涂りつぶして
笑ってしまうんです
信じることの大切さ
わかってるのに
いざという时 疑ってしまうんです
空っぽの体 流れる时に
浮いてしまいそうになるけど
あなたのこと 抱きしめたい
このキモチが突き动かすの
おかえり I'm home
一言で満たされる心
おかえり sweet home
帰る场所 爱をありがとう
sweet home
自分のことばかりを考える大人はズルイんだと
思っていたんです
でも必死で変えることを
叫んでる人もいるんだと やっと知ったんです
当り前の幸せなんか この世界に一つもない
"あなたのため" そう思えた
このキモチが突き动かすの
おかえり I'm home
スピードが加速してく毎日
おかえり sweet home
変わらない ずっとある景色
sweet home
探して なくした
心の伤が
立ち向かう 强さに変われたのは
「おかえり」があったから
おかえり I'm home
一言で満たされる心
おかえり sweet home
帰る场所 爱をありがとう
おかえり I'm home
大丈夫 あなたがいるから
おかえり sweet home
待っててね もうすぐ着くから
sweet home
中文:
你回来了,甜蜜的家庭
归来的地方
感谢爱情
还是装作很平静的样子
涂满了悲情的色彩
微笑着
明白了相信事情的重要爱
在说"好啦"的时候
还是有所怀疑
空虚的身 体在不断的流逝
虽然好像是不经意的
但还是想拥抱你
被这种心情所感动
你回来了,终于见到你了.
一句话就可以使心里满足
你回来了,甜蜜的家庭.
归来的地方,感谢爱情,甜蜜的家庭
觉得只是考虑自己的事情的大人很狡猾
如此思考着
但是也有拼命呼喊着改变的人
终于知道了
理所当然的幸福,在这个世界上并不是只有一个
为了你,这样想着,因为这种心情而感动
你回来了,终于见到你了
每天都在加速前进
你回来了,甜蜜的家庭
一成不变的美景,甜
蜜的家庭
搜寻未果的心伤将前往何方
正是有了"你回来了"
你回来了,终于见到你了
一句话就可以使心里满足
你回来了,甜蜜的家庭
归来的地方,感谢爱情
你回来了,终于见到你了
没关系,正是有了你
你回来了,甜蜜的家庭
等一下哦,马上就到了,甜蜜的家庭
你回来了,甜蜜的家庭
罗马音:
o ka e ri sweet home
ka e ru ba shou ai o a ri ga to u
ma ta hei ki na hu ri o shi te
ka na shi mi no i ro o nu ri tsu bu shi te
wa ra a te shi ma un de su
shin ji ru ko to no ta i se tsu sa
wa ka a te ru no ni i za to i u to ki
u ta ga te shi ma un de su
ka ra po no ka ra da na ga re ru to ki ni
u i te shi ma i so u ni na ru ke do
a na ta no ko to da ki shi me ta i
ko no ki mo chi ga tsu ki u go ka su no
o ka e ri I'm home
hi to ko to de mi ta sa re ru ko ko ro
o ka e ri sweet home
ka e ru ba shou ai o a ri ga to u
sweet home
ji bun no ko to ba ka ri o kan ga e ru o to na wa su ru in da to
o mo o te i tan de su
de mo hi shi de ka e ru ko to o
sa ken de ru hi to mo i run da to ya a to shi i tan de su
a ta ri ma e no shi a wa se nan ka ko no se kai ni hi to tsu mo na i
a na ta no ta me so u o mo e ta
ko no ki mo chi ga tsu ki u go ka su no
o ka e ri I'm home
su pi i do ga ka so ku shi te ku ma i ni chi
o ka e ri sweet home
ka wa ra na i zu to a ru ke shi ki
sweet home
sa ga shi te na ku shi ta
ko ko ro no ki zu ga
ta chi mu ka u mu ku sa ni ka wa re ta no wa
o ka e ri ga a a ta ka ra
o ka e ri I'm home
hi to ko to de mi ta sa re ru ko ko ro
o ka e ri sweet home
ka e ru ba shou YEAH~ ai o a ri ga to u
A~ o ka e ri I'm home
dai jou bu a na ta ga i ru ka ra
o ka e ri sweet home
ma a te te ne mo u su gu tsu ku ka ra
sweet home
求绚香why的罗马音~
hi to mi no o ku ga bo ya ke te mi e na i
瞳の奥が ぼやけて见えない
ko ko ro no so ko no ki mo chi wa a ru no
心の底の 気持ちはあるの?
se ka i no su be te wo te ni shi ta to shi te mo
世界の全てを手にしたとしても
so re ga a na ta no shi a wa se na no
それがあなたの幸せなの?
why?go do ku na so ra wo mi a ge ru no
Why 孤独な空を见上げるの?
why?wa ra a te mi se te yo
Why 笑って见せてよ
ko to ba ni su ru no ga he ta na
言叶にするのが下手な
a na ta no se i ka ku wa ka ru ka ra
あなたの爱格わかるから
to o i mu ka shi ni ga a a ta no
远い昔に何があったの?
shi se n wo so ra su a na ta no hi to mi ni
视线をそらす あなたの瞳に
hi to ri de sa mi shi i yo ru ni ta ki shi me ra re ru
一人で寂しい夜に抱きしめられる
so n na a ta ta ka sa shi i te ru
そんな温かさ知ってる?
why do u shi te ka ta chi ni ko da wa ru no
Why どうして形にこだわるの?
why ko ko ro wo hi ta i te
Why 心を开いて
o o ki na ni mo no wo se o o ta
大きな荷物を背负った
a na ta wo u ke i re ra re ru chi ka ra
あなたを受け入れられる力
a ru wa shi n ji te mi te
あるわ 信じてみて……
ji i yu u na hi to wa fu gi yo u de
自由な人は不器用で
ji i yu u na hi to wa fu a n de
自由な人は不安で
why?godoku na soka wo mi a ge ru no
Why 孤独な空を见上げるの?
why?wa ra a te mi se te yo
Why 笑って见せてよ
kotoba ni su ru no ga he ta na
言叶にするのが下手な
anata no seikaku wa ka ru ka ra
あなたの爱格わかるから
shi n ji te mi te
信じてみて
绚香的欢迎回来歌词及翻译
おかえり sweet home欢迎回来 甜蜜的家
かえる场所 yeah回去的地方 yeah
爱をありがとう 谢谢爱
また平気なふりをして又装作毫不在乎的样子
悲しみの色涂り溃して把凃满悲伤的颜色毁掉
笑ってしまうんです 笑了笑
信じる事の大切さ 相信着某件事情对自己的重要爱
分かってるのにいざという时 明明很清楚
疑ってしまうんです
可是现在却怀疑了
空っぽな体 流れる时に像空气般的物体 流动的时候
浮いてしまいそうになるけど虽然变得快要浮起来
あなたの事 抱きしめたい但是你所有的事情 我都想紧拥入怀
この気持ちが 突き动かすの 这样的心情现在正涌上心头
おかえり I'm home欢迎回来我在家
一言で満たされる心 通过一句话被满足的心
おかえり sweet home 欢迎回来 甜蜜的家
かえる场所 yeah 回来的地方 yeah
爱をありがとう sweet home 谢谢爱 甜蜜的家
自分の事ばかりを 考える大人は只顾虑自己的事情的大人
ずるいんだと 很狡猾
思っていたんです 我縂觉得
でも必死で帰る事を 但是也有拼命地
叫んでる人もいるんだと 叫你回来的人在身边
やっと知ったんです 终于明白了这一点
当たり前の幸せなんか理所当然的幸福
この世界に一つもない 在这个世界上一件也没有
あなたの为そう思えた 因为你 现在的我正这麽想着
この気持ちが 突き动かすの 这样的心情现在正涌上心头
おかえり I'm home 欢迎回来 我在家
スピードが 加速してく毎日 增加着速度的每一天
おかえり sweet home 欢迎回来 甜蜜的家
変わらない ずっとある景色不曾改变的 一直都在的景色
sweet home 甜蜜的家
探してなくした心の伤が 寻觅不到的心中的伤痕
立ち向かう地図に変われたのは 能变为面向的地图
おかえりがあったから 是因为一句「欢迎回来」
おかえり I'm home欢迎回来我在家
一言で満たされる心 通过一句话被满足的心
おかえり sweet home 欢迎回来 甜蜜的家
帰る场所 yeah 回来的地方 yeah
爱をありがとう 谢谢爱
おかえり I'm home 欢迎回来 我在家
大丈夫あなたがいるから 没事的 因为还有你在
おかえり sweet home 欢迎回来 甜蜜的家
待っててね もうすぐ着くから 等一下子哦 就快回来了
sweet home 甜蜜的家
おかえり sweet home 欢迎回来 甜蜜的家
男人梦想实现65连发!的女演员是谁.其中一个是西尾其他三个不知道
西尾かおり/瞳りん/秋元希,宫瀬リコ
日语结尾"ており"的用法是什么?
おります是います的自谦语,所以ております是动词持续体ています的自谦语形式,它的中顿形式就是ており.如:
私は洋服を着ており、寒くございません.
私はテレビを见ております.
今日の新闻はまだ読んでおりません.
最近、私は何も研究しておりません.
求歌曲おかえり日文歌词+翻译
是绚香的啊....
绚香 - おかえり
CX系ドラマ「绝対彼氏」主题歌
作词:绚香
作曲:西尾芳彦&绚香
おかえり sweet home
帰る场所 爱をありがとう
また平気なフリをして
悲しみの色を涂りつぶして
笑ってしまうんです
信じることの大切さ
わかってるのに
いざという时 疑ってしまうんです
空っぽの体 流れる时に
浮いてしまいそうになるけど
あなたのこと 抱きしめたい
このキモチが突き动かすの
おかえり I'm home
一言で満たされる心
おかえり sweet home
帰る场所 爱をありがとう
sweet home
自分のことばかりを考える大人はズルイんだと
思っていたんです
でも必死で変えることを
叫んでる人もいるんだと やっと知ったんです
当り前の幸せなんか この世界に一つもない
"あなたのため" そう思えた
このキモチが突き动かすの
おかえり I'm home
スピードが加速してく毎日
おかえり sweet home
変わらない ずっとある景色
sweet home
探して なくした
心の伤が
立ち向かう 强さに変われたのは
「おかえり」があったから
おかえり I'm home
一言で満たされる心
おかえり sweet home
帰る场所 爱をありがとう
おかえり I'm home
大丈夫 あなたがいるから
おかえり sweet home
待っててね もうすぐ着くから
sweet home
中文:
你回来了,甜蜜的家庭
归来的地方
感谢爱情
还是装作很平静的样子
涂满了悲情的色彩
微笑着
明白了相信事情的重要爱
在说"好啦"的时候
还是有所怀疑
空虚的身体在不断的流逝
虽然好像是不经意的
但还是想拥抱你
被这种心情所感动
你回来了,终于见到你了.
一句话就可以使心里满足
你回来了,甜蜜的家庭.
归来的地方,感谢爱情,甜蜜的家庭
觉得只是考虑自己的事情的大人很狡猾
如此思考着
但是也有拼命呼喊着改变的人
终于知道了
理所当然的幸福,在这个世界上并不是只有一个
为了你,这样想着,因为这种心情而感动
你回来了,终于见到你了
每天都在加速前进
你回来了,甜蜜的家庭
一成不变的美景,甜蜜的家庭
搜寻未果的心伤将前往何方
正是有了"你回来了"
你回来了,终于见到你了
一句话就可以使心里满足
你回来了,甜蜜的家庭
归来的地方,感谢爱情
你回来了,终于见到你了
没关系,正是有了你
你回来了,甜蜜的家庭
等一下哦,马上就到了,甜蜜的家庭
你回来了,甜蜜的家庭
罗马音:
o ka e ri sweet home
ka e ru ba shou ai o a ri ga to u
ma ta hei ki na hu ri o shi te
ka na shi mi no i ro o nu ri tsu bu shi te
wa ra a te shi ma un de su
shin ji ru ko to no ta i se tsu sa
wa ka a te ru no ni i za to i u to ki
u ta ga te shi ma un de su
ka ra po no ka ra da na ga re ru to ki ni
u i te shi ma i so u ni na ru ke do
a na ta no ko to da ki shi me ta i
ko no ki mo chi ga tsu ki u go ka su no
o ka e ri I'm home
hi to ko to de mi ta sa re ru ko ko ro
o ka e ri sweet home
ka e ru ba shou ai o a ri ga to u
sweet home
ji bun no ko to ba ka ri o kan ga e ru o to na wa su ru in da to
o mo o te i tan de su
de mo hi shi de ka e ru ko to o
sa ken de ru hi to mo i run da to ya a to shi i tan de su
a ta ri ma e no shi a wa se nan ka ko no se kai ni hi to tsu mo na i
a na ta no ta me so u o mo e ta
ko no ki mo chi ga tsu ki u go ka su no
o ka e ri I'm home
su pi i do ga ka so ku shi te ku ma i ni chi
o ka e ri sweet home
ka wa ra na i zu to a ru ke shi ki
sweet home
sa ga shi te na ku shi ta
ko ko ro no ki zu ga
ta chi mu ka u mu ku sa ni ka wa re ta no wa
o ka e ri ga a a ta ka ra
o ka e ri I'm home
hi to ko to de mi ta sa re ru ko ko ro
o ka e ri sweet home
ka e ru ba shou YEAH~ ai o a ri ga to u
A~ o ka e ri I'm home
dai jou bu a na ta ga i ru ka ra
o ka e ri sweet home
ma a te te ne mo u su gu tsu ku ka ra
sweet home
